May 21st, 2020

КНИГИ ТРАДИЦИИ

Существуют несколько типов книг: развлекательные, информативные и тот особый вид материалов для чтения, которые были созданы как инструменты внутреннего преобразования. Иногда их работу сравнивают со сложным кодом, выводящим функционирование системы на новый уровень.

Последний тип текстов, как правило, вызывает сильный отклик у людей, в ком внутреннее существо уже готово к принятию трансформации. Этот отзвук не всегда объясним, так как материалы подобного рода действуют на нескольких уровнях - в них всегда присутствует другая сторона. Человек может не до конца разобраться в терминах или эзотерических сложностях текста, - это не имеет решающего значения. Другая сторона – беспрепятственно - уже провела свою работу на ином уровне, и человек обязательно это почувствует.

По словам суфийского Учителя Омара Али-Шаха из его книги «Курс Искателя», «тексты [Традиции] не только передают знание, и это не просто слова, соединенные друг с другом. Эти тексты несут в себе силу, энергию. Как и большинство объектов, создаваемых в Традиции, они пронизаны энергией, свойствами создавшего их человека, любовью и особой связью, установленной между человеком и используемым им материалом. ...

Имея доступ к проверенным временем образцам совершенства, искатель может тянуть себя вверх не только собственными усилиями, но и полагаясь на энергию и учение, оставленные ему для этой цели. ...Используя уже созданные тексты, можно сохранить время, «срезая углы». Необязательно проходить с нуля весь путь, пройденный великими Мастерами: если бы те не имели целью передать людям этот опыт, они бы не стали его записывать. Работа с текстами экономит наше время, поскольку дает нам материал в форме, пригодной для его усвоения и использования. ...

Кто-то назовет такое отношение магическим – это не так. Оно основано на технике высшего порядка, и последняя весьма эффективна. Наше учение - технического характера, и мы применяем его должным образом (стр.161-167)».         

...Два года назад я поместила список книг о суфийской Традиции и Четвёртом Пути, которые в своё время были, да и сейчас являются для меня путеводными. На этот раз, перед тем как сделать перерыв на летние «каникулы», я решила указать ряд других текстов Традиции, которые меня когда-то нашли, и на которые моё внутреннее существо отзывалось наиболее сильно. Они относятся к разным аспектам того, что называют эзотерическим знанием или мистическим опытом. Перечень не очень длинный, так как большинство из этих книг требуют неоднократного прочтения, а порой и многолетнего изучения.

Я вовсе не хочу сказать, что мой список исключителен или, тем паче, обязателен, и не возражаю, если кто-то из Собеседников захочет сделать дополнение в комментариях. Я также не утверждаю, что данные книги вызовут отклик у каждого, потому что сколько сердец, столько и путей. Но... чем могу, как говорится... и, кто знает - быть может, какая-то из этих книг, ещё не прочитанная, взглянет на вас с интересом J

Итак, ниже – мой список. Приятного чтения, дорогие Друзья и Собеседники. Пусть ваше лето будет наполнено Солнцем, будьте здоровы и увидимся осенью!

Гравюра Рембрандта «Алхимик в своём кабинете», также известная как «Фауст», ок. 1652 г.

Collapse )